Ich gebe mal einen kleinen Tipp um das Spiel ganz sauber zu installieren mit allen Updates.
Man gehe auf die Offizielle Seite von Torchlight 2 und man lädt sich die Demo Version.
http://www.torchlight2game.com
Der Manager Launcher lädt dann alles und bringt das Spiel auf 1.18.2.1 und man kann im Spiel auf Sprache - Deutsch einstellen.
Wenn das fertig ist, kann man die Demo spielen. Um alles zu spielen geht man auf Game_Copy_World und man lädt sich den Crack. Einfügen und das Spiel nur noch über die Torchlight2.exe starten und es geht. Das Spiel ist frei und komplett.