Laut dem Schaltplan auf dem Bild bei der Ebay-Auktion müssen an die Ausgänge des Subs Aktivboxen. Also vergiss das mit dem zwischenschalten.
Aber ich denke du kannst den Subwoofer mit einem Y-Kabel auch an den LFE-Kanal anschließen. Wäre also in deinem Fall ein Kabel was auf einer Seite einen Cinch-Stecker für den Receiver und auf der anderen seite 2x Mono Klinke (ich schätze mal 6,35mm Klinke) für den Subwoofer hat. Aber ich bezweifle, dass es so ein Kabel vorgefertigt gibt.
Eher warscheinlich wäre eine Cinch-Weiche (Y-Kabel) und daran dann 2x Cinch auf Klinke. Ist halt nicht ganz optimal... Kein Plan ob das starke Auswirkungen auf den Sound hat. Wichtig bei der Sache ist, dass du Komplett Mono-Stecker verwendest. Abgeschirmte Kabel sind auch nicht verkehrt.
Alternativ könnte man eventuell den LFE Ausgang mit nur einem Eingang des Subwoofers verbinden. Dann sollte der Subwoofer aber eine Mono Einstellung haben, damit nicht nur einer der Lautsprecher läuft.
Erzähl mir dann mal ob du es zum laufen gebracht hast.
