Einzelnen Beitrag anzeigen
Ungelesen 04.07.12, 13:44   #3
Kramer
Flaschengeist
 
Benutzerbild von Kramer
 
Registriert seit: Jun 2010
Ort: Zauberlampe
Beiträge: 21
Bedankt: 1.133
Kramer gewöhnt sich langsam dran | 79 Respekt Punkte
Standard

Zitat:
Grober Vorschlag - ist nicht das förmlichste Englisch, kommt darauf an wem du es schreibst, um was es sich handelt
Falls doch würde ich am Ende mit "yours faithfully" (wenn du keinen Namen in der Begrüssung nennst). Falls du im Mail z.B "Dear Mr. BlaBla" sagst, benutzt man in formellen Briefen "yours sincerely" für "Freundliche Grüsse".

sprich:
Dear Ladies and Gentlemen
Bla Bla
yours faithfully
dein Name

Dear Mr. Bla Bla
....
yours sincerely
dein Name

Falls es sich um jemanden handelt, den du evt. schon etwas kennst, ginge auch "Greetings/Kisses/So long/..." - für informelle Mails/Briefe).

Gruss

der Kramer
Kramer ist offline   Mit Zitat antworten