myGully.com

myGully.com (https://mygully.com/index.php)
-   Off Topic (https://mygully.com/forumdisplay.php?f=43)
-   -   beim Rosafarbeanmischen oder beim rosa Farbe anmischen? (https://mygully.com/showthread.php?t=2023714)

H1GHLUCK 07.04.10 21:05

beim Rosafarbeanmischen oder beim rosa Farbe anmischen?
 
joa ich und ein freund diskutieren hier schon seit na halben stunde wie mans schreibt
also

beim Rosafarbeanmischen oder beim rosa Farbe anmischen

beispielsatz:
Er war beim Rosafarbeanmischen oder beim rosa Farbe anmischen

VyRoX666 07.04.10 21:10

Das zweite..also "rosa Farbe anmischen"

Daher rosa in dem sinne eine zusatzinfo zu "Farbe" ist
und zu anmischen müsst eich kaum was sagen..sollte wohl klar sein warums so geschrieben wird

Collesanmarco 07.04.10 21:12

Soweit ich weiß heißt es "beim rosa Fare Anmischen".

hodn 07.04.10 21:13

Schließe mich meinen Vorrednern an

Collesanmarco 07.04.10 21:39

Willst doch nur Posts sammeln :p

Chris Nunez 07.04.10 22:14

Zitat:

Zitat von H1GHLUCK (Beitrag 20655281)
Er war beim Rosafarbeanmischen oder beim rosa Farbe anmischen

Das ist kein deutsch sondern maximal Jargon.

Entweder müsste der Satz lauten: Er war beim rosa Farben anmischen als...(eine andere Aktion eintrat).

Oder:

Er war dabei rosa Farbe anzumischen...

Amstaff 07.04.10 22:26

Beim
"Sicheinenvonderpalmewedeln"
oder
"sich einen von der Palme wedeln"
???


Was eine Frage.

Geklärt - geschlossen.


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:25 Uhr.

Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.