[legbreaker]

Es muss im Normalfall auch "Thomas' Corolla" heißen bzw muss so der besitzanzeigende Genitiv geschrieben werden. Ansonsten ist es in der Tat etwas verwirrend.