Auch wenn es viele Jahre her ist - Du kennst ja bestimmt Gitternetze für das Fenster, meist gegen Insekten gibt es auch als Smog/Feinstaub Variante
oder eben aber auch mit Aktivkohleflies. (Finde spontan aber keine [mehr])
Habt ihr es bereits mit einem Raumluftreiniger (ebenfalls mit Aktivkohlefilter - statt HEPA) probiert? Beispiel - dieser Link stellt keine Produktempfehlung dar -
https://www.amazon.de/dp/B08NDXXW9Y