Die zu patchende Datei heißt "SweatPeaSupport.dll" wie sie beispielsweise in der Painter-Version des MediaEncoders 2023 enthalten ist.
Die einfach in den Premiere-Ordner schieben und schon klappt es mit HEVC.
Oder gleich die Painter-Version von AP nehmen.