Hm, komisch, Recaptcha ist der größte Müll ....
Ein Weg, um das Captcha im Inkognito Modus zu starten, ist das Addon im Standardbrowser zu deaktivieren. Dann öffnet Jdownloader bei Bedarf die normale Captcha-Seite mit den Hinweis, dass man das Addon installieren müssen. Jetzt kann man die URL kopieren (
http://127.0.0.1/irgendwasxrznbjii) und im anderen Browser im Inkognito-Modus mit aktiviertem Addon aufrufen. Umständlich, aber vielleicht hilfts dir ja