Nachdem MobileCaptcha bei mir leider auch nie funktioniert hatte, habe ich weitergesucht und bin heute auf diese App
http://board.jdownloader.org/showthread.php?t=44073 gestoßen. Die funktioniert bei mir perfekt. Man muss zwar Ports freigeben, aber für einen Poweruser wie mich stellt das keine Hürde dar.