So, wie sich das anhört, ist bei Deinem Punto nicht der Fensterhebermotor, sondern die zugehörige Mechanik kaputt! Wenn Dein FH-Motor kaputt wäre, würde in aller Regel gar nix mehr gehen!
Falls Du Angst davor hast, bei Deinem eigenen Auto gleich mit schwerem Werkzeug ranzugehen, suche Dir in Deiner Umgebung einen Schrottplatz, auf dem man selbst schrauben darf und gucke Dir mal eine Türe von innen an. Ist wahrlich kein Hexenwerk!

Und wenn Du Glück hast, haben die den passenden Fensterheber für 'nen Zwanni für Dich auch auf Lager!