Der Einbau einer LS ist nicht anders als bei einem 5,25" Laufwerk. Hinten hast Du 4-Pol Anschlüsse, an die die Lüfter angeschlossen werden. Bei den Scythe LS liegen meist noch Kabel bei, an die man gleich 2 Lüfter parallel anschliessen kann, falls es sich dabei z.B. um VGA-Lüfter handelt.
Eine LS schaltet die Lüfter an und aus, sodass sie verlangsamt werden können und demzufolge auch leiser sind. Das Ganze geschieht natürlich in einem unglaublich schnellen Takt...wieso so viele behaupten, dass die Spannung reduziert wird weiß ich auch nicht

PWM ist das Stichwort - pulse-width modulation
Bei den Lüftern kann ich die Be Quiet! Silent Wings empfehlen. Kostenpunkt 14€/Stück und es sind wirklich die wohl leisesten Lüfter auf dem Markt!
Zu beachten ist, dass ein Silent-PC
nicht für hohes overclocking geeignet ist! Willst Du also aus einem 965er 4,2 Ghz raushauen, sowie GraKa und RAM übertakten, wäre eine WaKü angebracht oder ein besseres/lauteres Kühlsystem. Der richtige Airflow spielt aber den größten Teil der Musik