[johnsk]

Also es ist unterschiedlich, es gibt Updates die für die Konsole sind und es gibt Updates für die Kinect.
Ich hab zb. an meine aktuelle Glitch Slim mal eine Kinect angeschlossen, die darauf hin ein Update wollte, meine eigene Kinect allerdings nicht.
Man kann das wie eine Art Firmwareupdate verstehen.
Von einem Ermüden der Linse hab ich noch nichts gehört, aber was halt sien kann, das dein Kumpel die Cam nicht wirklich gepflegt hat oder sie vielleicht in der Sonne hat stehen lassen.