Dann stimmt möglicherweise die Bootreihenfolge nicht.
Geh also nochmals ins Bios, und dort in "Advanced Bios Features"
Dort kannst du dann die Reihenfolge bestimmen, was zuerst gebootet werden soll.
Wenn die neue Festplatte die Einzige im PC ist, stelle es so ein, dass zuerst von dem DVD Laufwerk gebootet wird,
und danach von der neuen, (jetzt noch leeren) Festplatte.
Nun noch die Windows Installations DVD ins Laufwerk, und von dort booten.
Danach Windows installieren.