MP4 mit eingebetteten Untertiteln in MKV konvertieren
Hallo,
ich habe eine MP4-Datei mit eingebetteten, erzwungenen Untertiteln um die ausländisch gesprochenen Passagen im Film mitlesen zu können. In der MP4 funktioniert das auch einwandfrei. Nun möchte ich diese Datei aber in MKV haben und das ist mein Problem. Mit MKVToolnix lässt sich der Film ganz normal konvertieren, aber die Untertitel sind danach jedesmal weg.
Wenn ich die MP4 in MKVtoolnix reinziehe sehe ich in den Codecs auch nur die Video- und die Audio-Datei. Kennt sich jemand damit aus?
|
Baum-Darstellung