Filme zu laut, Sprache zu leise
 

Hallo,
bei allen möglichen Filmen egal ob downgeloadet, Original DVD oder TV, habe ich das Problem, dass ich sowohl am PC mit normalen Stereo Boxen oder auch am Samsung 4K TV die Sprache kaum verstehe, es also viel zu leise ist, aber wenn Action passiert, dann falle ich bald vom Hocker, da es zu laut ist. Brauche ich da einfach diese 5.1 Boxen oder muss der PC/TV automatische Laufstärkeregulierung haben? Also was muss ich ändern, damit sich alles gleichbleibend anhört? Danke.

Mit welchen Programm spielst du die Filme ab? Hast du die LAVfilter installiert?
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

Es gibt angeblich ein Gerät zum regulieren. Aber ich würde es mit Vorsicht geniessen, klingt für mich eher nach Abzocke, deswegen kein Link.

Wenn es ein guter Compressor ist, kann die hohe Dynamik abgesenkt und die zu leisen Stellen angehoben werden.

am PC spiele ich mit VLC ab

aber am meisten ganz normal die Filme auf Stick kopieren und am DVD Player abspielen bzw direkt am TV. dachte das ist eine Frage der Boxen am TV, wobei es bei 4 Fernsehern und 2x DVD Playern überall so ist. Auch orig. gekaufte Scheiben wie gesagt

Diesen Effekt hat man gerne mal dann, wenn die Audioausgabe auf 5.1 verstellt ist. Dann findet nämlich kein Downsampling auf Stereo statt, sondern der TV gibt über seine beiden Lautsprecher nur die beiden Frontlautsprecher des 5.1-Signals wieder. Und da werden üblicherweise nur Geräusche und Musik abgespielt, während Sprache hauptsächlich über den (nicht vorhandenen) Center-Speaker wiedergegeben wird. Schau dich also mal in den Audioeinstellungen von TV/DVD-Player um, um es da eine Möglichkeit gibt, die Audiowiedergabe auf Stereo umzustellen.

Einstellungen am Tv, wie MW75 schon sagt überprüfen. Beim Bravia von S**y
kann man die Sprache hervorheben.

und wenn ich da nichts finde, könnten einfache 5.1 Boxen Abhilfe schaffen, ja? Werde nochmal suchen bei den TVs.

also ich habe alle möglichen Einstellungen bei Sony und LG ausprobiert aber ich kann die Sprache nicht klarer machen oder die Actionszenen nicht mindern. Seit Jahren geht mir das auf den Geist. Hatte allerdings noch nie 5.1 Boxen extern. Ist das der einzige Weg oder muss es ein komplett neuer TV sein? Selbst bei DVD original habe ich das Problem. Wenn ich alte Filme mit 2.0 Stereo download habe ich das Problem nicht, sondern nur bei den neuen 5.1 Andere Boxen kaufen? neuer TV? Es muss doch möglich sein, Ton vernünftig abzuspielen oder ständig leiser machen zu müssen?

EIn neuer Fernseher löst dein Problem nicht. Es liegt nicht am Gerät, sondern an den Filmen selbst. Früher wurden die meisten Filme nachsynchronisiert...heute macht man das in der Regel aus Kostengründen nicht mehr. Zusätzlich kommt der ganze Soundschnickschnack, der dann künstlich noch die Sprache verschlechtert. Ich habe bei meinem Sony Bravia auch keine Möglichkeit gefunden, die Sprache wesentlich zu verbessern. 5+1 ist auch keine Hlfe, wenn der Film grundsätzlich so schlecht ist.

Es spielt wie @larryblond sagt keine Rolle welche TV man kauft...
Musik und Action ist meist einfach übertrieben laut gestellt...
Die Hersteller / Produzenten denken es wär geil, ist aber scheiße und soll nur meist vom sehr schlechten Drehbuch ablenken.
Was man nicht hört, kann man schließlich nicht kritisieren :)
Hab zwar selbst Atmos und DTS Sound zu Hause, aber dennoch guck ich eigentlich 90% meiner Filme über Kopfhörer (normale Klinke Stereo), damit kann ich dann besser den scheiß da verstehen.
Action wie z.B. John Wick etc brauch ich keine Sprache, da sollen meine Nachbarn hören was ich gucke

Das ist ein Problem unserer Zeit bzw. derjenigen, die an den entsprechenden Reglern sitzen!

Dass Stimme/Kommentar mit der Musik im Missverhältnis stehen, empfinde ich nicht nur bei Spielfilmen oder TV-Filmen.

Auch Dokumentationen, die egal wo ausgestrahlt werden, ist die Hintergrundmusik sehr häufig viel zu laut. Und das ist unabhängig von TV-Gerät.

Zumindest empfinde ich es so.

Das Problem wurde auch bei den Öffentlichen erkannt, deswegen gibt es seit einiger Zeit in den Mediatheken von ARD und ZDF bearbeitete Videos mit dem Vermerk "Klare Sprache".

[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

Bis vor einigen Jahren war das noch kein Problem, was die Lautstärke der TV-Geräte betrifft.
Los ging es erst mit der Werbung im Fernsehen von SAT1, RTL & Co. !
Die Lautstärke bei der Werbung war unverhältnismäßig höher, als beim Rest der TV-Programme.

[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

Manche Fernsehgeräte bieten in den Einstellungen die Option "Automatische Lautstärkeregelung".
Damit soll dieses Problem behoben werden.
Leider bietet nicht jedes TV-Gerät diese Option an.

Dafür gibt es dann aber eine kleine Box, welche man am TV-Gerät anschließen kann, die ebenfalls das Problem lösen soll.

[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

Hab mich damit auch ein halbes Jahr rumgeschlagen.
Lösung: Wenn du Stereoboxen am PC hast, musst du dein System eben auf Stereo stellen und nicht auf 5.1, fertig. Also im Windows auf Stereo stellen. Nun ist alles gleich laut. Auch bei einem Stereo-Headset.

Am TV gibts keine Lösung. Außer mit Zusatzgeräten. Bei meiner Mutter ist es so: Sie hat so ein Subwoofer-Dingens gekauft... sicher gleiches auch mit 5.1-Boxen was ich jetzt schreibe: Und zwar das Teil so einstellen, das Musik und Action erträglich laut ist. Nun hört man die Stimmen aber schlecht. Jetzt einfach den TV während eines Gspräches lauter stellen. Bei meiner Mutter auf 100%. Nun passt es. 100% klingt viel. Aber lass mich raten, das Problem ist ja nur bei 5.1-Filmen und die sind zu leise am TV, sodass du eh laut machst. Ähnlich ist es auch mit DTS-Zeugs, also DTS, DTS-HD MA, DTS-HD HRA usw... die kann ein billiger TV in der Regel nicht spielen, da er nur Streming kann, also nur TV kann. Die DTS-Dinger sind aber keine TV-Töne, also keine Streaming-Töne, sondern Player-Töne, also von DVD, Blu-ray, UHD. Daher hast du zB. mit einem DTS-Film auf USB-Stick am TV keinen Ton. Spielst du aber gleichen Film auf einem Blu-ray-Player ab, dann hast du Ton am TV.
Grüße

Ich habe mir vor etwas zeit eine Bose gekauft die 900 er und siehe da die kann auch Atmos
Digital und schon hat sich das mit den Ton erledigt. Sprache ist immer gut zu versehen Leute es rechnet sich..