[ziesell]

Kopiert und zensiert: Russland schafft sich eine eigene Wikipedia

Für das Projekt wurden fast 2 Millionen Artikel aus der russischen Wikipedia kopiert und bearbeitet, um eine "vertrauenswürdige" Informationsquelle zu schaffen.



Russland hat offenbar Artikel aus der ursprünglichen russischen Wikipedia kopiert und damit eine eigene, staatlich geförderte Onlineenzyklopädie namens Ruviki aufgebaut. Wie aus einem Bericht von 404 Media hervorgeht, wurden die Inhalte jedoch nicht unverändert übernommen. Stattdessen wurden demnach gezielt Inhalte gestrichen oder überarbeitet, die ein schlechtes Licht auf die russische Regierung werfen könnten.

Angekündigt wurde Ruviki schon Mitte Mai 2023. Russische Bürger erhielten im darauffolgenden Juni erstmals Zugriff auf eine erste Testversion, die von der unabhängigen russischen Nachrichtenplattform Sota Project als "blasse Kopie von Wikipedia" beschrieben wurde. Diese sei "von allem Verbotenen bereinigt" worden – wenn auch bisher "noch nicht sehr gründlich".

Ziel des sei es, "den Lesern nur geprüfte und verlässliche Informationen zu liefern", berichtete damals die russische Nachrichtenagentur Tass. Fast 2 Millionen Artikel seien dafür von der russischen Wikipedia kopiert und auf inländische Server verlagert worden. Die Informationen seien anschließend von "professionellen Experten" überprüft worden. Russland wolle damit für seine Bürger eine "zuverlässige" und "vertrauenswürdige" Informationsquelle schaffen.

Für "die Sicherheit Russlands" in die Ukraine einmarschiert

404 Media weist nun auf das Ausmaß der Überarbeitung der Wikipedia-Inhalte hin. In einem Ruviki-Artikel über den im Februar 2024 verstorbenen Oppositionspolitiker Alexej Nawalny heißt es etwa, er sei ein "Videoblogger", der sich an extremistischen Aktivitäten beteiligt habe.

Sogenannte "ausländische Agenten" werden auf Ruviki laut 404 Media gar nicht erwähnt. Dabei handelt es sich um eine Bezeichnung für Personen oder Organisationen, die Meinungen über die russische Regierung äußern und finanziell oder anderweitig von anderen Nationen unterstützt werden. Auch Informationen über Folterungen in Gefängnissen und Skandale von russischen Regierungsvertretern sind auf Ruviki offenbar nicht zu finden.

Rund 110 Artikel über den Krieg in der Ukraine fehlen in der russischen Enzyklopädie laut 404 Media vollständig, andere hingegen wurden stark verändert. Als Beispiel wird ein Artikel mit dem ursprünglichen Titel "Russische Invasion in der Ukraine" genannt, der auf Ruviki unter "Militäreinsätze in der Ukraine (seit 2022)" veröffentlicht wurde.

Darin heißt es etwa, der Krieg sei begonnen worden, um "die Sicherheit Russlands" sowie den "Schutz der russischen Bevölkerung" zu gewährleisten und "die Ukraine zu entmilitarisieren". Nur wenige Zeilen später folgt ein Auszug aus einer Rede des russischen Präsidenten Wladimir Putin.

[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]
[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]
[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]
[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]
[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]