Kann dir leider nur zum WLAN Teil was sagen, DECT habe ich bisher nie per Repeater angesteuert.... Wenn sich deine Endgeräte nicht zum Repeater verbinden riecht das für mich nach nem anderen Schlüssel den du (ausversehen?) eingegeben hast ?!
Haben beiden Boxen die gleiche SSID ? Wenn ja verwende zwei verschiedene und versuch dich separat zu jeder einzelnen zu verbinden..
Was sagt AVM denn zum Thema DECT und Roaming ?! Würde mich mal interessieren... funktioniert da eine Übergabe der Telefone ohne Abbruch oder muss man während eines Telefonats innerhalb der eingebuchten SSID bleiben ?