Wenn auf der Platte steht: "NOT SUITABLE FOR LAPTOP COMPUTER USE" geht es nicht mit den internen Anschlüssen. Baue doch erst mal Deine Platte aus und vergleiche beide. Das Gehäuse der externen kann dabei möglicherweise kaputt gehen, aber vielleicht hast Du auch Glück.