[derschwarzgelbe]

Wenn man vom PC auf den TV streamt, geht folgendes:
Dolby Access von Microsoft installieren, kostet einmalig ca 10 Euro.
Dann wird der originale Ton direkt über HDMI ausgegeben.
Wenn der TV irgendwelche Formate nicht kann, z.B. Dolby True HD oder so, so erkennt es Dolby Access und gibt den Ton in Dolby Digital aus. Auch alles in 5.1 oder 7.1.
Mit dem optischen Kabel kann man dann auch in seine Dolby Digitalanlage alles einspeisen und es kommt alles in 5.1 oder je nach dem in 7.1 raus.

DTS unbound sollte man für alle DTS-Spuren nehmen, die geben dann auch alles angepasst in 5.1 oder 7.1 raus, so wie Dolby Access.

Der Kauf ist einmalig und es kann auf bis zu 10 verschiedene PCs installiert werden. Aber die müssen über Euer Microsoft-Konto laufen.