Ich weiß keine Lösung, bei mir ist es aber genauso. An und Abmelden macht die neuen Icons dann sichtbar.
Ich habe / bzw hatte das Problem nach dem Update bei zwei Rechnern. Den einen hab ich schon neu installiert - danach war der Fehler weg.
Werd den anderen die Tage auch platt machen und dann Win10 wieder direkt installieren
Baum-Darstellung