mp3 - Sound wechsel links rechts - weiß nicht wie das heißt
 

Hallo, ich bin ein Hörspieljunkie und wollte mich in dem Zug mal an alle bedanken, die hier so tolle Hörspiele zur Verfügung stellen :T
Nun habe ich ein Problem, dass ich beschreiben muss, da ich nicht weiß, wie das heißt.
Bei manchen Aufnahmen ist der Ton nicht auf beiden Kopfhörern gleichzeitig zu hören, sondern z. B. eine Stimme rechts eine Stimme links (ist von den Effekten her wohl so gewollt). Irgendwie kann ich das nicht ab und mir wird sogar schlecht davon. Ich brauche den Ton auf beiden Seiten gleich.
Wie heißt das Problem und mit welchem Programm kann ich das beheben?
Programme habe ich einige mit denen ich Lautstärke reguliere, schneide usw, aber wenn man den Namen nicht kennt von dem Problem, kann man danach nicht suchen.

Kannst du im MP3 Player / Smartphone nicht die Wiedegabe auf Mono einstellen?
Oder die Datei in einem Dateiwandler in eine Mono-Audiodatei wandeln lassen. In den Einstellungen von einem Audioextractor Programm wird vielleicht auch diese Option angeboten.

Ach Du meinst, dass das schon helfen könnte? Ich gucke mal, ob mein Player so was hat und wenn nicht, ob meine mp3 Programme in Mono umwandeln können und dann teste ich mal mit einem Hörspiel, ob das hilfreich ist.