Wenn das Gerät am PC angeschlossen ist iTunes öffnen und dann mit der rechten Maustaste auf das Gerätesymbol in iTunes klicken und 'Einkäufe nach iTunes kopieren' wählen. Dann werden alle Elemente, die Du über das Gerät gekaufst/runtergeladen hast nach iTunes kopiert. Einmal übertragene Einkäufe bleiben dann auch bei zukünftigen Synchronisierungen erhalten.