[Geden]

Habe die Lösung gefunden obwohl sie mir so nicht gefällt - Gründe sind eigentlich egal - aber einfacher:
ITunes installieren, Rechner nach Musik scannen lassen, übertragen (synchronisieren), fertg.
Ist auch nicht mein Ding solche Geräte von Ap*le; hab´mir die Tage von Me**n bei AL*I einen 8GB Player geholt der mir wesentlich besser gefällt - interessiert auch keinen - weiß ich. Ergebnis: viel Text, viel überflüssige Infos, aber ´ne Lösung mit der ich einigermaßen zufrieden bin.

Gruß