[Fietze]

Wieviel willst du denn fürs Netzteil ausgeben?
400 w brauchst du, wenn du eine GTX 970 (ca. 150 w TDP) kaufst und bei einer R9 290 (250 w TDP) bist du mit 500 w auf der sicheren Seite.

Dann mußt du die Länge der Grafikkarte auch beachten. Die Powercolor ist 296 mm lang. Ich vermute fast die passt nicht in dein Gehäuse.
Ist das ein Markenteil oder ein Noname Gehäuse? Zur Not kannst du es auch mit einen Zollstock messen.

Einfach den verbleibenden freien Platz hinter deiner jetzigen Graka ausmessen und den zur Länge deiner Graka zurechnen.


Edit:
Dann spar dir die 250-300 Euro. Du solltest dann alles zusammen kaufen!
Im nächsten Jahr gibt es die GTX 960, die wird günstiger als die 970 sein. Man muss aber abwarten wo die sich P/L-technisch einordnet.