[TinyTimm]

„Null Problemo“: Alf, der populärste Außerirdische des 80er-Jahre-Fernsehens, erlebt eine Renaissance. Laut dem US-Branchenmagazin „Hollywood Reporter“ arbeitet die Produktionsfirma Warner Bros. an einer Neuauflage der Serie. Wann diese zu sehen sein wird, war noch nicht klar.

Durchgesickert ist hingegen bereits, dass Alf erneut auf die Erde kommen wird und bei einer neuen Familie unterkommt. Wieder arbeiten die früheren Autoren Tom Patchett und Paul Fusco an der Geschichte mit.

Alf lief in der Originalversion in vier Staffeln zwischen 1986 und 1990. Mit dabei waren damals Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson und Benji Gregory, die gemeinsam die US-Mittelklassefamilie Tanner spielten. Alf krachte mit seinem Raumschiff ins Garagendach der Tanners und lebte in der Folge bei ihnen.

Quelle: [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

Und was wurde aus der alten Crew?
[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

Alf gehört zu den Serien, die im mir regelmässig angesehen habe.
Bin gespannt ob die neue Serie "politisch korrekt" verfilmt wird. Alf als ausserirdischer Flüchtling, die Tanners mit mindestens einem transgender Kind, die Nachbarn als Trump Wähler, Der Neffe der Ochmoneks ist Afro-Amerikaner. Für Kates Mutter und Alfs blinde Freundin findet sich sicher auch die passende Nische.

[shaunderzombie]

Ich hab Alf geliebt.
Null problemo hier, null problemo da. Wir haben es laufend benutzt. Rückblickend echt lustig.

Es wird sogar bei Wikipedia als geflügeltes Wort aufgezählt

Die Worte „Null problemo!“, die weder englisch, noch deutsch oder italienisch sind, haben Eingang in die deutsche Umgangssprache gefunden und werden oft in saloppem Ton vorgebracht.

Aber ich weiß nicht ob eine Reboot von Alf gut ist.
Die wenigsten versuche was kultiges neu zustarten haben geglückt. Für die meisten ist ja auch das ein teil der Jugend und die damit verbundenen Gefühle kommen selten wieder.

Und ob Alf ein Hit oder Flop wird in deutschland, wird daran liegen:
Tommy piper oder nicht.

[MotherFocker]

Yeah
Alle Katzen nun vorm TV versammelt ^^

[Walker2017]

Dass er gerne Katzen gegessen hat (ergo: eating Pussy) ist ja DIE unterschwellige, sexuelle Anspielung der Serie.

[shaunderzombie]

Jetzt Verrat mir eins.
Warum würden die überall diese Hinweise einbauen, wenn es doch eigentlich geheim bleiben soll?
Uns verhöhnen?

Wenn ich satanischer kinderschänder wäre würde ich doch nicht rumlaufen mit einem luzifershirt.

Gehört jetzt Alf oder seine produktionsfirma zu der Clique oder zu denen die uns wachrütteln wollen?

[MotherFocker]

Zitat von shaunderzombie

Wenn ich satanischer kinderschänder wäre würde ich doch nicht rumlaufen mit einem luzifershirt.

[Ironie on]
Der grösste Trick des Teufels besteht darin uns Glauben zu machen, dass es ihn nicht gibt ^^

Zitat von shaunderzombie

[...]Gehört jetzt Alf oder seine produktionsfirma zu der Clique oder zu denen die uns wachrütteln wollen?

Dunkle Mächte behaupten, dass die rückwärts abgespielte Titelmelodie gerne für schwarze Messen benutzt wird.
[Ironie off]


Sehr heiss da draussen.
Water-Chemtrails sollen helfen ^^

[Walker2017]

Nun ja, dumme Fragen soll es ja doch geben. Im Englischen war es leichter erkennbar. Der Witz geht bei der deutschen Synchronisation eben komplett flöten.

Aber von welchen Hinweisen sprichst du? Dass man uns straight in the face manche Dinge zeigt, mag stimmen, doch die meisten sind halt zu dumm diese auch zu sehen. Und da der Zuschauer es entweder eh nicht sieht oder es nicht für voll nimmt, kann man das halt auch machen.

[shaunderzombie]

Ich frag ja warum die diese offenen Hinweise zeigen?

[dieterthehaack]

Ich hoffe doch sehr, man hat ALF in Area 51 in seine Einzelteile zerlegt, und er kehrt nicht als Zombie zurück. Ich fand die Serie damals wegen der Synchronisation und der Sprüche ganz lustig.

Hab dann aber gemerkt, dass die Figur einfach nur nervtötend ist, außerdem in jeder Folge Menschen das Leben zur Hölle macht die ihm eigentlich helfen wollen. Die haben sich das auch noch aus unerfindlichen Gründen gefallen lassen? Ich hab so einen ähnlichen Schmarotzer bei mir aus der WG am Ende rausgeschmissen. Nein, bitte keine Neuauflage. Dann lieber "Die Connors".

[shaunderzombie]

Rosanne hat dich das ja selbst versaut.

Überhaupt wurde die Serie damals durch die "traumphase" doof. Man hätte nicht alles revidieren sollen.

[TinyTimm]

Synchronsprecher sieht „Alf“-Neuauflage kritisch

Der deutsche Synchronsprecher Thomas „Tommi“ Piper (77) ist auf den TV-Außerirdischen Alf nicht gut zu sprechen. „Alf hat meiner Karriere geschadet“, sagte er in einem Interview der Funke Mediengruppe über seine berühmteste Rolle. Durch den Erfolg der Serie habe er kaum noch andere Angebote bekommen. Auch verdient habe er daran kaum.

Eine Neuauflage der in den 1980er Jahren beliebten TV-Serie über den zotteligen Alien, wie sie gerade in den USA im Gespräch ist, sieht er eher kritisch. „Die Serie war vor 30 Jahren vielleicht lustig, aber der Zeitgeist hat sich gewandelt“, sagte Piper. Ob er Alf noch einmal seine Stimme leihen würde, ließ er offen. „Aber wenn, muss da richtig viel Geld bei rüberkommen.“

Für ihn sei es schwierig, im Alter noch an neue Aufträge zu kommen, so Piper weiter. Beim Streamingdienst Netflix habe man sich bei einer neuen Serie mit Schauspieler Tony Danza für einen anderen Synchronsprecher entschieden. Man habe ihm gesagt, er sei zu alt, und einem 64-Jährigen den Job gegeben.

Quelle: [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]