Was ich empfehlen kann ist gleich ein externe gehäuse für deine alte Platte achte am besten drauf gleich eins mit Firewire zu kaufen vorausgesetzt du hast nen Firewire anschluss am Notebook

kosten nicht die Welt (10-20€) wobei ich nicht die billigsten nehmen würde.
Fals du Videobearbeitung machst würde ich noch schaun das du eine mit 7200 u/min nimmst.
Hab jetzt auch meine alte Macbook Platte in eins verbaut, läuft super!