Der hat einen eSata und USB Anschluß, damit sollte es möglich sein. Zumindest der, den ich ich bei
Sky gesehen habe.
Andernfalls mit Scart und DVD Brenner auf DVD brennen, falls auch der Brenner über Scart Anschlüsse verfügt.
edit:
Mein Link bezieht sich auf ein zusätzliches Festplattengerät. Mach mal eine Angabe über die genaue Bezeichnung des Gerätes. Das läßt sich dann eventuell auf der Sky Seite oder über Google finden...