Vielen Dank. Bin selber etwas weiter gekommen. Aber:
WinSCP kann ftp und sftp und mit putty SSH tunneling.
Und ich muss
über den Server (kein Webspace) auf ftp zugreifen.
Ich selber betreibe eine Webseite-Webspace und da kann ich mit WinSCP via ftp zugreifen.
Hier liegt das Problem wohl darin, dass der Admin das Passwort für den Server mitgenommen hat und es im CP nicht sichtbar ist.
Ins CP kommen wir aber, wie oben geschildert, von dort nicht mehr weiter