Nun, das ist keine neue These.
Schon der Kalif von Koeln hat vor 15-18 Jahren vom Zwiebelturm verkuendet:
Wir muessen nicht gegen die Deutschen kaempfen; wir werden Sie aus Ihrem Land gebaeren.
Heilung ist also nicht nicht in Sicht.
Was einem auch zu denken geben kann , war ein Liveinterwview vor ~ 4 Wochen aus der Heimatregion von H. Erdogan
Die Herren, die nun einmal naturgemaess allein vor den Teestuben sitzen, sind begeistert von der Vision der Rueckkehr zum osmanischen Reich.
Ich denke nicht, dass die Uebersetzung ins Deutsche parallel getuerkt war. Die Zerwuerfnisse innerhalb der Gesellschaft duerften da wohl auch
nicht unerheblich sein.
|