Deine Lüfter am Kühler werden beim Noctua NH-D14 per Adapter herunter geregelt.
D.h., ohne Adapter laufen die Lüfter dauerhaft bei 1200/1300 und mit Adapter bei max 900 Umdrehungen.
PWM heißt
Pulsweitenmodulation, dabei werden die Lüfter temperaturabhängig vom Board geregelt.
Hier die könntest du bestimmt fast alle als Ersatz für den 140 mm Lüfter nehmen:
https://geizhals.de/?cat=coolfan&xf=...5920_4-Pin+PWM
Und die für den 120 mm Lüfter:
https://geizhals.de/?cat=coolfan&xf=...5920_4-Pin+PWM
Bei einem Neukauf würde ich mich an der Gehäuseform der vorhandenen Noctua orientieren.
Je höher der Luftdurchsatz, desto besser die Kühlung. Umso höher meistens allerdings auch die Drehzahl und somit die Lautstärke.
Das ist aber immer auch abhängig von der Bauform der Rotorblätter und der verwendeten Lager.
Am besten auf Geizhals mal ein paar Produkte aufrufen und die Tests bzw. Rezessionen dazu lesen.
Gute Lüfter gibt es von EKL, be Quiet und auch Noctua. Sicher gibt es noch andere gute Hersteller, das Portifolio ist groß.
Kannst ja oben bei den Links noch den Hersteller-Filter setzen. Und deine alten Noctua würden sich als leise Gehäuselüfter eignen.