Also imo ist das definitiv ein Grafiktreiberproblem.
Den aktuellsten Treiber für deine Graka findest du hier:
http://www.nvidia.de/object/notebook...6_whql_de.html
Installiere den erstmal, starte das System neu und schau wie's aussieht.
Wenn alle Stricke reißen sollten kannst du das Spiel auch immernoch mal patchen und den passenden Crack für den Patch drüberziehn.
Gruß,
sfaaa