[Galadriel_112]

Schauspieler Joe Pesci
verbuddelt in "Casino" (1995) eine Leiche in der Wüste und murmelt (ich glaube) aus dem Off :

"Es gibt 'ne Menge Löcher in der Wüste...
...und 'ne Menge Probleme liegen in diesen Löchern begraben.
Man muss es nur richtig machen. Ich meine, das Loch muss schon gegraben sein, wenn man mit 'nem Paket im Kofferraum aufkreuzt.
Sonst muss man 'ne halbe bis dreiviertel Stunde fürs Buddeln dazugeben.
Und wer weiß, wer in dieser Zeit alles vorbeikommt?
Eh' man sich versieht, muss man noch 'n paar Löcher graben und verbringt die ganze scheiß Nacht damit."

[RTL.12]

"Tu es, oder tu es nicht. Es gibt kein Versuchen."

Mein Lieblings Google-Übersetzer

[l_mro]

Hast du Haare in der Nase? Ich hab welche am Arsch, die können wir ja zusammenknoten.

Martin Semmelrogge in "Das Boot"