[TinyTimm]

Die Low-Budget-Airline hat den Flug gecancelt, den Latte macchiato gibt es to go und der Boss bittet zum Meeting: Durch die Globalisierung wächst die Welt zusammen, das Englische scheint langsam die Oberhand zu gewinnen.

Und die deutsche Sprache? Bleibt auf der Strecke. Der Sprachwissenschaftler Wolfgang Klein erklärt im Gespräch mit n-tv.de zum "Tag der deutschen Sprache", warum die Politik bei der Verbreitung von Sprachen eine so wichtige Rolle spielt, warum die deutsche Grammatik teilweise bizarr und warum das Deutsche tatsächlich in ernster Gefahr ist.

n-tv.de: Was ist Ihr deutsches Lieblingswort?

Wolfgang Klein: Da gäbe es viele Kandidaten. Ich staune immer über Wörter wie "Axtstiel" oder "Knastkluft", die nur ein Deutscher aussprechen kann. Sehr poetisch finde ich, dass das Wort "Ehe" von einem germanischen Wort kommt, das "ewig, auf Dauer" bedeutet. Allerdings stimmt diese Etymologie wahrscheinlich nicht, und so ist es auch mit der Idee, dass die Ehe ewig währt.

Was ist - im Vergleich zu anderen Sprachen - das Besondere an der deutschen Sprache?

Der Wortreichtum. In allen Sprachen gibt es Wortbildungsmöglichkeiten, aber in keiner sind sie so reich ausgebildet wie im Deutschen. Das Grimmsche Wörterbuch beschreibt etwa 350.000 Wörter, aber wir haben vor einigen Jahren einmal ermittelt, wie viele verschiedene Wörter im Wortschatz der Gegenwartssprache vorkommen. Es sind mehr als fünf Millionen.

Aber macht das das Deutsche nicht auch so kompliziert?

Das liegt eher daran, dass das Deutsche - unter uns gesagt - eine so bizarre Grammatik hat, die daher auch für jeden Lerner ein Alptraum ist. Im Deutschen muss man sagen "der Löffel, die Gabel, das Messer", im Englischen sagt man einfach nur "the", um dasselbe auszudrücken. Oder ein anderes Beispiel: die Adjektivflexion. Im Deutschen sagt man "ein roter Hut, der rote Hut, mit einem roten Hut, wegen eines roten Hutes, rote Hüte" - im Englischen sagt man einfach immer "red". Das ist viel einfacher und zumindest in diesem Fall fährt man ohne Flexion viel besser.

Sie haben mal gesagt, dass die deutsche Sprache in 200 bis 300 Jahren ausgestorben sein wird. Wie kommen Sie zu dieser Annahme?

Auf der Erde gibt es derzeit 6000 bis 7000 Sprachen und sehr viele davon sind vom Aussterben bedroht. Man schätzt, dass im Schnitt alle 14 Tage eine Sprache verschwindet. Besonders bedrohte Sprachen haben vielleicht ein paar Hundert Sprecher, die sich untereinander verständigen können. Wenn diese Sprecher sterben oder aufgrund der Globalisierung zu einer Sprache mit mehr Sprechern und damit größerer Reichweite wechseln, stirbt die Sprache.

Und wie steht es nun um das Deutsche?

Das Deutsche hat 100 Millionen Muttersprachler. Dass es also in nächster Zeit aussterben wird, ist unwahrscheinlich. Doch auch für das Deutsche wird die Globalisierung zunehmend zum Problem, denn als internationale Sprache verliert es rapide an Bedeutung. Zum Vergleich: Chinesisch hat eine Milliarde Muttersprachler, Tendenz steigend; Spanisch sprechen immerhin 400 Millionen, Hindi/Urdu etwa ebenso viele und auch dort steigt die Sprecherzahl. Nicht so beim Deutschen; ein großer Teil der Grundschulkinder hat einen Migrantenhintergrund und ihre Beherrschung des Deutschen bei Schulabschluss ist, vorsichtig gesagt, nicht immer vollkommen. Weltweit lernen auch immer weniger Menschen Deutsch als Zweitsprache und als Wissenschaftssprache ist es möglicherweise bald völlig bedeutungslos. Und dass in 300 Jahren noch nennenswert Deutsch gesprochen oder geschrieben wird - darauf würde ich keine Wette eingehen.

Zumindest in Berlin ist auffällig, dass in manchen Cafés, Geschäften und Unternehmen ausschließlich Englisch gesprochen wird. Wie gefährlich ist dieses Phänomen für die deutsche Sprache?

Um das Phänomen zunächst einmal zu erklären: Die Globalisierung und die ständige Mischung der Kulturen erfordert eine gemeinsame Sprache, in der sich möglichst viele verständigen können. Für eine solche Gemeinsprache gibt es nur einige wenige Kandidaten, die infrage kommen. Zunächst Englisch, dann Chinesisch, Spanisch und auch das moderne Hocharabisch mit derzeit etwa 300 Millionen Sprechern. Im Fall des Englischen gibt es zwar nur etwa 370 Millionen Muttersprachler, aber mindestens eine Milliarde Menschen nutzen es regelmäßig als Zweitsprache. Es wird dort gesprochen, wo Sprecher mit verschiedenen Kulturen und Sprachen verkehren. Oder wo man glaubt, dass es so ist. In Deutschland ist Englisch oft auch ein bisschen zur Schickimicki-Sprache geworden. Aber ich glaube nicht, dass das Englische das Deutsche insgesamt bedroht. Sonst bräuchte man nicht so viele Tausend Romane aus dem Englischen zu übersetzen.

Warum haben wir Deutschen Englisch als Gemeinsprache auserkoren?

Das Englische ist grammatisch sehr viel einfacher als das Deutsche und es ist grammatisch wie lexikalisch dem Deutschen ähnlich. Daher für einen Deutschen nicht so schwierig zu lernen wie etwa Chinesisch. Man kann es schnell bis zu einem gewissen Grad lernen und so kann man sich sehr schnell verständigen. Der wichtigste Grund ist jedoch politischer Natur. Die starke Macht des britischen Kolonialreichs, gefolgt von seinen Nachfolgestaaten, hat die Grundlagen dafür gelegt, die USA sind, zumindest derzeit noch, die mächtigste Nation auf Erden, und diese Machtverhältnisse diktieren die Gemeinsprache. Und die muttersprachlichen Sprecher dieser Gemeinsprache sehen wenig Anlass, eine andere Sprache zu lernen. Ärgerlich, aber so ist es.

Was können wir Deutschsprecher tun, damit es die deutsche Sprache lange gibt?

Das kann man nur bedingt steuern. Was nicht schaden kann, ist ein gewisser Stolz auf die eigene Sprache. Man sollte sich eben nicht so schnell dazu verleiten lassen, Englisch zu sprechen. Und man sollte auch bei seinen Kindern darauf achten, dass sie ihre Sprache gut beherrschen - und das heißt, nicht nur auf die Rechtschreibung zu achten, sondern auch darauf, dass sie sich gut ausdrücken können. Eine Sprache lebt dadurch, dass man sie spricht und schreibt.

Wie sieht die nahe Zukunft der deutschen Sprache aus? Sagen wir, so in 50 Jahren? Wird das Deutsche gespickt von englischen Wörtern sein?

Das hängt im Wesentlichen von politischen Entwicklungen ab. International gesehen ist Deutschland militärisch und politisch relativ unbedeutend und kulturell leider zunehmend auch. Das hat Auswirkungen auf den Gebrauch der Sprache. Strukturell gesehen glaube ich aber nicht, dass sich das Deutsche stark verändert. Ich glaube nicht, dass es sich zum Beispiel dem Englischen annähert. Seit Goethe hat es so gut wie keine strukturellen Veränderungen der deutschen Sprache gegeben. Deswegen kann man auch heute noch Texte von Goethe sehr, sehr gut lesen. Und man sollte es auch.

Quelle: [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

Wolfgang Klein ist Sprachwissenschaftler und Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Akademie für Wissenschaften. Die Forschungseinrichtung hat es sich zu Aufgabe gemacht, kulturelles Erbe zu sichern und zu erschließen.

[MunichEast]

Ein geschichtlicher Prozess. Latein war eine Weltsprache dominierte tausend Jahre und mit der Machtverschiebung verschwand sie.

Sprachen vermischen sich, schaffen neue. Das Kreolisch ist so eine typische Mischsprache.

Ein Prozess der sehr langsam aber kontinuierlich passiert. Altdeutsch spricht auch keiner mehr ...

[BLACKY74]

Deutschstunde
Über die DNA der europäischen Sprachen

Das Indogermanische hat viele Nachkommen. Über den langen Weg des Deutschen vom Schwarzen Meer bis an die Spree.
18.09.2018, 09:41
Peter Schmachthagen

Berlin. Wenn heutzutage nicht klar ist, wer von wem abstammt, wenn die Vaterschaft umstritten ist, wenn sie bestritten wird oder wenn die Mutter selbst den Überblick über ihre diesbezüglichen Aktivitäten verloren hat, hilft die DNA-Analyse, um die Verwandtschaftsbeziehungen eindeutig festzustellen. Auch bestimmte Sprachgruppen haben eine entsprechende Erbanlage, die ihre Verwandtschaft untereinander belegt.

Verfolgen wir das Deutsche bis tief in die Vergangenheit, so treffen wir zwar nicht auf Adam und Eva oder auf die angebliche Sprachverwirrung beim Turmbau zu Babel, aber auf ein Steppenvolk nördlich und nordöstlich des Schwarzen Meeres. Im Laufe der Jahrhunderte zogen verschiedene Stämme bis nach Indien, Persien, ans Mittelmeer und breiteten sich über ganz Europa aus. Die Sprachen der jeweiligen Völker entwickelten sich fort, lassen sich aber unter Beachtung der lautlichen und grammatischen Gesetzmäßigkeiten auf eine Ursprache zurückführen. Diese europäische Ursprache nennen wir nach den am weitesten im Osten (Inder) und im Westen (Germanen) siedelnden Völkern das Indogermanische.

Es gibt keine schriftliche Überlieferung des Indogermanischen, nur etymologische Rückschlüsse auf gewisse Urwörter unserer Sprachen. Eine solche Form wird mit einem Stern gekennzeichnet (*). Das bedeutet, dass sie in keinem Text überliefert, sondern durch Sprachvergleich nachträglich erschlossen worden ist. So finden wir das idg. *neu-jo- als neu (deutsch), náva- (alt*ind.), neós (altgr.), novus (lat.), new (engl.) oder novyj (russ.) wieder.

Ein solcher Sprachvergleich zeigt aber auch, dass es „Fremdkörper“ im europäischen Sprachverbund gibt, weil etwa Reitervölker wie die Ungarn aus fernen ostasiatischen Steppen hereingebrochen sind. Neben Ungarisch sind auch Finnisch, Estnisch, Maltesisch sowie Türkisch, Baskisch und Georgisch nicht mit den übrigen indogermanischen Sprachen verwandt.

Das ursprüngliche Siedlungsgebiet der Germanen war Südskandinavien, Dänemark und Norddeutschland zwischen Elbe und Oder, das sich wegen der Wanderung der Völker immer mehr nach Süden ausbreitete.

Das Urgermanische unterschied sich vor allem durch die erste, die „germanische“ Lautverschiebung vom Indogermanischen. So wandelte sich zum Beispiel lat. piscis zu deutsch Fisch, lat. duo zu engl. two. Durch eine zweite Lautverschiebung wurde das Sprachgebiet der alten germanischen Stammessprachen in einen südlichen und einen nördlichen Bereich geteilt. Sie trennten die hochdeutschen von den westgermanischen und altsächsischen Sprachen. Dazu gehört auch das Niederdeutsche, das den Eigennamen Plattdeutsch trägt und das noch bis in das letzte Jahrhundert hinein die Muttersprache im Norddeutschland war. Das Hochdeutsche kam mit der Reformation als Fremdsprache in den Norden, vor allem durch Luthers Bibelübersetzung. Vorbild war die Meißner Kanzleisprache. Daher stammt der Ausdruck Missingsch. „Missingsch“ bezeichnet keinen Mischdialekt aus Hoch- und Niederdeutsch, sondern den missglückten Versuch eines Plattdeutschen, hochdeutsch zu sprechen.

Auf ihrem sprachgeschichtlichen Weg vom Indogermanischen bis zur deutschen Gegenwartssprache haben viele Wörter einen Wandel erfahren. Selbst wenn ihre äußere Gestalt unverändert blieb, konnte sich ihre Bedeutung ändern. Eine Bedeutungsverschlechterung erfuhr das Wort Gift, das vom Verb geben kommt und ursprünglich eine Gabe oder ein Geschenk war, wie es noch in der Mitgift oder im engl. gift zum Ausdruck kommt. Später wurde es verhüllend für eine schädliche, todbringende Gabe gebraucht. Eine Bedeutungsverbesserung liegt bei der Arbeit vor, die früher „Mühe, Mühsal, Last, Plage, Unglück“ bedeutete, heute jedoch als zweckgerichtete geistige oder körperliche Tätigkeit verstanden wird.

Quelle:[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

[Caplan]

Das das Latain verschwindet oder eben zunehmend an Bedeutung verliert, bemaengelten schon Mediziner und Anwaelte vor einiger Zeit.
Auf der einen Seite koresspondieren gerade auch die Mediziner in sogenannten woechentlichen Sitzungen mit anderen Medizinern aus aller Welt ueber verschiedene Sachlagen in gleicher Kompetenz, dann halt in Englisch.
Auf der anderen Seite, gerade im amerikanischen Englisch finden sich Ihre Fachbegriffe latainischer Natur auch dort umgangssprachlich vielfach wieder.

Irgendwann 1994 haben wir hier eine Software hinzu genommen aus dem Bereich CAE. 3 Tage Schulung fuer 2 Mitarbeiter stand an. Der Jungsspunt der immerhin damals fuer 800 DM am Tag die Lehren vollzog, fing dann gleich mit Featuretrees und Intersections und aehnlichen , ich nenn es einmal Kunstbegriffen, an
Am 2ten Tag hab ich ihn vor die Wahl gestellt, entweder dieses daemliche Kauderwelch zu unterlassen und sich der deutschen Sprache zu bedienen oder ich betrachte seien Auftritt als nicht stattgefunden. Er war ja letztendlich Deutscher, der deutschen Mitarbeitern, die irgendwo Malle-english sprechen und verstehen, etwas beibringen sollte und nicht in grosse Raetselstarren bringen sollte.
Bei mir ist das englisch schon familiaer etwas ausgepraegter, aber so etwas ist nicht hinnehmbar, wenn es nicht um spezifische Ausdruecke des allgemeinen handelt, siehe Hot Dog.
Was ich mir eher schon einmal zueigen mache ist sicherlich das durchgaengige kleinschreiben und die Umlautlosigkeit aus sehr fruehen Druck-erfahrungen öäü sahen da wirklich nicht gut aus..
Es gurkt mich auch im Fussballkommentar an , wenn eine gut zugespielte Flanke vom Moderator als sehr guten assist ausgelegt wird.
Irgendwann bruellen sie noch Goal..Goallllll

[Dino99]

Das Deutsche könnte bald verschwinden

Und welche Sprache kommt dann? Sobald eine Nationalsprache verschwindet, verschwindet
auch die Identität des Landes. Sehr beunruhigend!

[Silent Rob]

Zitat von Dino99

Und welche Sprache kommt dann?

Ein Mischung aus Rapper-Slang und Denglish.
"Yo, Alder, yo, mein Workflow leaked gerade, haste mal nen Bitcoin für deinen Bruda."

[Dino99]

Zitat von Silent Rob

Ein Mischung aus Rapper-Slang und Denglish.
"Yo, Alder, yo, mein Workflow leaked gerade, haste mal nen Bitcoin für deinen Bruda."

Sehr lustig!

Edit: Sorry Silent Rob! Habe es auf den ersten Blick falsch verstanden.
Ist aber wirklich lustig!

[Caplan]

Eigentlich sind wir doch da schon hochanteilig@ GetthoSpeech Bro

[Destiny]

Zitat von silent rob

"yo, alder, yo, mein workflow leaked gerade, haste mal nen bitcoin für deinen bruda."

Alter, was hast du gefrühstückt?

[bambamfeuerstein]

Zitat von Dino99

Und welche Sprache kommt dann? Sobald eine Nationalsprache verschwindet, verschwindet
auch die Identität des Landes. Sehr beunruhigend!

wieso beunruhigend...deutsch ist ja auch anno dazumal durch mehrere, parallel gespochenen sprachen entstanden. die deutsche sprache, wie wir sie kennen existiert auch erst seit 300 jahren und ist ein ergebnis der damaligen politischen und wirtschaftlichen strukturen...genauso wie heute

[MotherFocker]

Es ist ein schleichender Prozess der Veränderung unserer Sprache, aber wenn man Teile der durchschnittlichen Jugend so sprechen hört, dann muss man sich Sorgen machen, dass der Prozess eher galoppierend ist...

Das "GetthoSpeech"/"Neusprech"/"Blahblubb" ist vermutlich seit Jahren von Ausländern adaptiert worden.
Früher war es eher belustigend, wenn Osteuropäer gewisse Grammatikregeln nicht beherrschten und es dann noch zusätzlich zu "Alda, isch kann korrekte deutsch" kam.
Unser Englisch im Ausland ist sicher genau so übel ^^

Heute aber ist es mehr als peinlich, dass schon jugendliche Muttersprachler sich solchen Idiomen bedienen.

[Dino99]

Zitat von MotherFocker

Es ist ein schleichender Prozess der Veränderung unserer Sprache, aber....

Richtig! Ein schleichender Prozess
Da haben sich ja auch schon eine Menge englische Wörter "eingenistet" seit der Nachkriegszeit und keiner beschwert sich!

[TinyTimm]

Zumindest im privaten Umfeld liegt es an jedem einzelnen von uns, ob er deutsch oder denglish spricht. Und es liegt daran wie wir unsere Kinder erziehen, mit ihnen umgehen.
In den ersten Lebensjahren legt sich fest, wie umfangreich der spätere Sprachschatz sein wird. Vorlesen und lesen, geduldiges Beantworten von Fragen und selbst Fragen stellen sind dazu unabdingbar.
Leider glotzen heute Eltern lieber auf ihr Smartphone, als sich von ihrem Kind ausführlich erzählen zu lassen, was ihm gerade wichtig ist.
So steuern wir geradewegs nicht nur in eine gefühls- sondern auch in eine zunehmend sprachlose Zukunft.

[MunichEast]

Woher diese Angst kommt und warum man diese Angst vor dem Verlust des deutschen hat ?
Dort die Sprache, da die deutsche Kultur und was auch immer befürchtet wird.

Die Welt wächst, bedingt unter anderem durch Internet und Flugverkehr, immer enger zusammen. Früher war die Reise in die nächst grössere Stadt schon ein Tagesausflug, mit Pferd und Bollerwagen. Die Cousine Frau der Wahl.

Sprache, Kunst und Kultur verändert sich. Es ist sogar sehr gut, nur so können wir den Nationalismus überwinden. Irgendwann im Museum einen Deutschen dargestellt sehen, ........

[Caplan]

Das schlimme ist, wenn ich heute schon einmal Bewerbungsschreiben lese, dass manchmal noch nicht einmal Saetze zuende geschrieben werden.
Als ob dem Schreiber/Schreiberin jetzt gerade was anderes eingefallen ist.
Oder soll es eine Aufforderung sein, dass ich mir jetzt meinen Teil denken soll?!?
Erhellend ist auch die Totaluebernahme von Saetzen wie
Alda , ich weiss wo dein Haus wohnt.
Ist ja mal ganz witzig, aber es brennt sich zunehmend ein ^^

[MotherFocker]

Zitat von MunichEast

Woher diese Angst kommt und warum man diese Angst vor dem Verlust des deutschen hat ?
Dort die Sprache, da die deutsche Kultur und was auch immer befürchtet wird.

[...]
Sprache, Kunst und Kultur verändert sich. Es ist sogar sehr gut, nur so können wir den Nationalismus überwinden. Irgendwann im Museum einen Deutschen dargestellt sehen, ........

Du kannst es wohl kaum erwarten, was ??

Mehr von Deiner Sorte und wir brauchen keine anderen Probleme. Kann ja wohl nicht war sein...

Wie soll ich Dich je wieder ernst nehmen können?
Nicht antworten, regt mich nur wieder auf

[B345T]

Fahrt mal nach Köln,Dortmund..... und schlendert durch die Fussgängerzone.

Ghetto Assi-Slang macht sich breit....

Zitat von MunichEast

Woher diese Angst kommt und warum man diese Angst vor dem Verlust des deutschen hat ?
Dort die Sprache, da die deutsche Kultur und was auch immer befürchtet wird.
Sprache, Kunst und Kultur verändert sich. Es ist sogar sehr gut, nur so können wir den Nationalismus überwinden. Irgendwann im Museum einen Deutschen dargestellt sehen, ........

Ich kann nicht glauben was ich da lese. Das ist linksversüfftes,dreckiges,tiefgrünes Gedankengut der übelsten Sorte....


Edit:....................

[MunichEast]

Zitat von B345T

Ich kann nicht glauben was ich da lese. Das ist linksversüfftes,dreckiges,tiefgrünes Gedankengut der übelsten Sorte....
Wegen Leute wie dir werden die Schandtaten die der kleine Österreicher angerichtet hat immer present sein.

Das ist unlogisch. Wenn die Zersplitterung der Menschheit in Kleinstaaten und Ethnien überwunden ist, dann ist auch der rassistische Massenmord von Adolf ein Stück, hinter uns gelassener dunkler Vergangenheit der Menschheit.

[shaunderzombie]

Ihr werdet einfach nur alt.
Jugendssprache unterscheidet sich immer von der Sprache der vorherigen Generation.

Dadurch wird die Sprache nicht aussterben.
Es erweitert ihn um neue Wortbildungen.
Nicht alle mögen toll klingen und werden in 10 Jahren ebenso verschwinden.
Einige setzen sich durch dann in den Allgemeinen Sprachgebrauch.


Falls dalli dalli vor einigen Jahren gesendet worden wäre, hätte Hans rosenthal wohl gesagt:
Sie sind der Meinung das war .....
....übelst weltraum.

(Wobei das wird wohl auch nicht mehr benutzt)

[Avantasia]

Zitat von Dino99

Und welche Sprache kommt dann? Sobald eine Nationalsprache verschwindet, verschwindet
auch die Identität des Landes. Sehr beunruhigend!

Ich denke das beste Beispiel dagegen sind die Italiener, die haben ihre Identität auch nicht verloren,
seid dem sie nicht mehr Latein sprechen.

Ich habe mal eine Doku gesehen, in der es darum ging, wie man z.B Atommülldeponien
so kenntlich macht, das auch zukünftige Generationen in ein paar Hundert Jahren noch kapieren, das sie da nicht hinein gehen dürfen, weil da niemand mehr die heutigen Sprachen
verstehen, wird fand ich interessant.

Ich spreche auch 4 Sprachen und würfel die manchmal durcheinander.

[MunichEast]

Ich möchte ein Beispiel aus meiner Verwandschaft mal erzählen.

Er ist Sachse aus dem Erzgebirge und heiratet eine Französin. Er spricht kein Französisch, sie kein Deutsch. Die ganze Beziehung und dann auch Ehe wird auf Englisch gelebt und geliebt. Der Sohn wächst nur mit Englisch auf.

Der Mensch definiert sich nicht durch seine Sprache oder welcher Flagge er folgt. Menschen definieren sich allein über ihr Lächeln ....

[pauli8]

Na dann schauen wir uns das Ranking der Weltsprachen mal an.

Wer da nicht ein klein wenig die englische Sprache beherrscht ...besser noch Französisch und Spanisch dazu...wird künftig weltweit (international) immer weniger Einfluss und Bedeutung haben.

[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

[Destiny]

Zitat von MunichEast

Sprache, Kunst und Kultur verändert sich. Es ist sogar sehr gut, nur so können wir den Nationalismus überwinden. Irgendwann im Museum einen Deutschen dargestellt sehen, ........

... bedeutet, dass die Deutschen endlich ausgestorben sind?


Alter, du weißt schon, dass genau solche Denke die AfD immer mehr erstarken lässt, ja?

Zitat von MunichEast

Er ist Sachse aus dem Erzgebirge und heiratet eine Französin. Er spricht kein Französisch, sie kein Deutsch. Die ganze Beziehung und dann auch Ehe wird auf Englisch gelebt und geliebt. Der Sohn wächst nur mit Englisch auf.

Wohnen die Beiden in Deutschland? Weil wenn der Sohn nur englisch kann, wird er es in der Schule schwer haben und die Frau, wenn sie kein Deutsch lernt/lernen will, bei sämtlichen Amtsgängen. Weil Amtssprache ist eigentlich deutsch. Obwohl, in unseren Ämtern gibts ja Formulare usw alles in verschiedenen Sprachen.

Zitat von MunichEast

Der Mensch definiert sich nicht durch seine Sprache oder welcher Flagge er folgt. Menschen definieren sich allein über ihr Lächeln ....

Mit nur dümmlich rumgrinsen kommste aber heutzutage nicht weit.

[shaunderzombie]

Es sind eher die wähler die die afd stark machen.

Und die sind getrieben von sorge und angst

[MotherFocker]

Man kann noch nicht mal über's "quatschen" schreiben und schon geht es wieder in eine Richtung...
Angestachelt natürlich auch noch

SPRACHE, Leute...

[MunichEast]

Zitat von Destiny

... bedeutet, dass die Deutschen endlich ausgestorben sind?


Alter, du weißt schon, dass genau solche Denke die AfD immer mehr erstarken lässt, ja?

Deutsch sein ist keine menschliche Eigenschaft. Deutsch sein ist etwas völlig willkürliches, eine Grenzpfosten irgendwo im Gelände. Selbst die deutsche Sprache teilen wir mit Ländern die nicht deutsch sind.

Menschliche Eigenschaften sind Kreativität, Mitgefühl und Neugier. Eine Familie gründen, Partnerschaften eingehen, einen Gemüsegarten anlegen und mit Freunden unter dem Apfelbaum sitzen.

Das sind Dinge die im Leben zählen und nicht doof zu gucken ob der da drüben keine blauen Augen hat oder in einer anderen Sprache "Ich liebe Dich" sagt ...

[pauli8]

...und ich habe immer gedacht, dass hier im Board persönliche Angriffe, hart an der Grenze zur Beleidigung, gegen User und das Wort "linksversifft" nicht erwünscht sind.

Da werde ich mich wohl getäuscht haben.

[Destiny]

Zitat von MunichEast

Das sind Dinge die im Leben zählen und nicht doof zu gucken ob der da drüben keine blauen Augen hat oder in einer anderen Sprache "Ich liebe Dich" sagt ...

Genau, weil es nur das im Leben gibt. Ich meine, das wäre schön und würde viele Probleme lösen, aber halt nicht alle.

Aber leider keine Antwort auf meine Frage, wo der Sachse mit der Französin lebt und so.

[MunichEast]

Zitat von Destiny

Aber leider keine Antwort auf meine Frage, wo der Sachse mit der Französin lebt und so.

Ist zwar nicht notwendig, aber gerne. Beide wohnen (noch) in Freiburg, arbeiten für einen Weltkonzern, in dem Englisch gesprochen wird. Der Sohn wird auf eine internationale Schule gehen, mit Englisch als Hauptsprache.

[B345T]

Zitat von MunichEast

Menschliche Eigenschaften sind Kreativität, Mitgefühl und Neugier....

Das sind ja sehr interessante und lobenswerte Eigenschaften die du da nennst....
Ich lasse das mal so stehen und sag dazu lieber nichts

[GrowJoe]

Eigentlich schade wie ich finde,die deutsch sprache ist eig.recht nice.Doch auch ich merke wie sich bei meinem talk immer wieder denglish einmischt,und das obwohl ich ein verfechter dieses nonsens bin.Aber das ist scheinbar Evolution or what ever.Schade aber was muß das muß.Damn

[shaunderzombie]

die deutsch sprache ist eig.recht nice.

Musste da heftig rofln

und das obwohl ich ein verfechter dieses nonsens bin.

verfechten
Synonyme:

[1]*befürworten,*beipflichten,*disputieren,*eintrete n*für,*fürsprechen,*kämpfen*für,*unterstützen ,*verteidigen,*vertreten

Du unterstützt es obwohl du es für Unsinn hältst?

Find dein Beitrag aber gut.
Man muss auch mal mit Humor an die Sache gehen können

[bambamfeuerstein]

was mir grad durch den kopf geht:

oldtimer
handy
casting (show)
showmaster
mobbing
slip
evergreen
body bag
fitnessstudio
beamer
public viewing
box
shooting
streetworker
usw. usw.

alles (theoretische) anglzismen, aber entweder gibts die im wörte rim englischen nicht oder haben eine komplett andere bedeutung.

nun stellt sich mir die frage: wer erfindet denn diese wörter? ich meine wie hat sich zum beispiel das wort handy oder beamer ins deutsche eingegschlichen?
hat zwar nicht direkt mit dem thema zu tun, ist mir aber grad so durchn kopf gegangen

[Destiny]

Zitat von MunichEast

Ist zwar nicht notwendig, aber gerne. Beide wohnen (noch) in Freiburg, arbeiten für einen Weltkonzern, in dem Englisch gesprochen wird. Der Sohn wird auf eine internationale Schule gehen, mit Englisch als Hauptsprache.

Aha, aber die Sprache des Landes lernen, in dem man lebt, ist dann nicht drin?

[Avantasia]

Die lernt mal als Kind, wenn man nicht nur in der Wohnung hängt, auch so ganz schnell
wen man mit anderen Kindern spielt.