Lange hat es gedauert, bis das Boot nach der 97er Überarbeitung nun auch auf Bluray erschienen ist. Laut Cover wurde das Material neu in HD abgetastet, und der Ton liegt nun in DTS-HD vor.
Die Neuabtastung ist erkennbar, das Bild in gefühlt 80% der Zeit besser und klarer als auf der DVD (Director's Cut SE). Szenen, die auch schon auf der DVD sehr schlecht waren von der Bildqulität her, z.B. die Durchfahrt durch die Enge von Gibraltar auf der Brücke, erscheinen teilweise noch schlechter bzw. nicht verbessert. Hier ist das Originalmaterial vermutlich so mies, dass das in Full-HD noch deutlicher rüberkommt. Es handelt sich aber der Bluray auch nur um eine Neuabtastung und nicht um eine aufwendige digitale Restauration (beispielhaft wird auf Willi Bogners Fire & Ice in den Extras ein guter Einblick gegeben, was technisch möglich ist). Die Tonqualität ist gut, der Unterschied zur DVD aber nur auf einer guten Anlage "sehr deutlich" hörbar. Ich konnte Unterschiede (mit einem 4810er von Denon) wahrnehmen.
Fazit:
Als Fan von "Das Boot" musste die Bluray in die Sammlung. Als Ersatz für die DVD lohnt es sich nur, wenn das eigene Equipment den Unterschied auch herausholen kann.
|
Linear-Darstellung
