Win 10 alles auf Englisch nach Upgrade

grabbe63 · 10.02.17, 19:08

Ich habe mein Meteorit Notebook ein Upgrade machen lassen. Danach war alles auf Englisch. Ich konnte die Systemsprache auch nicht ändern, weil Deutsch nicht angezeigt wird. Das Sprachpaket kann ich auch nirgends runterladen.
Warum verstellt sich das System auf Englisch? Ich habe das Upgrade gelöscht, aber sobald ich im Netz bin ladet Win das sofort automatisch wieder. Und ich bekomme eine Verknüpfung auf den Desktop. Das läßt sich scheinbar auch nicht abschalten.

Kann mir da jemand helfen?

M0nti · 11.02.17, 10:29

Drücke die Tastenkombination [Windows] + [R], um das Fenster "Ausführen" zu öffnen
Gib hier den Befehl "control.exe /name Microsoft.Language" ein und bestätige mit [Enter]
Es öffnet sich ein neues Fenster. Markiere hier die Sprache, die du einstellen möchtest und klicke oben auf "Nach oben"oder auf Sprache hinzufügen
Damit die Sprache auch verwendet wird, klicke rechts neben dem Eintrag auf "Optionen"
Es öffnet sich ein weiteres Einstellungs-Fenster. Klicke hier auf "Als primäre Sprache festlegen" und speichere deine Auswahl mit "OK"

grabbe63 · 11.02.17, 11:10

Das habe ich auch schon versucht. Es ist alles auf Deutsch eingestellt, und trotzdem alles Englisch. Ich lade jetzt über meinen PC die deutsche Version runter, und installiere das dann auf dem Laptop. Mal sehen ob das funktioniert.

grabbe63 · 12.02.17, 08:52

Ja das geht. Das Problem ist nur, dass ich meine ganzen Apps und Einstellungen verliere. Mir wird angezeigt dass dien Sachen nverloren gehen weil die Systemsprache geändert wurde.
Ich verstehe das nicht. Es ist alles auf deutsch eingestellt. Wahrscheinlich wurde bei dem Upgrade von Win 8 auf Win 10 die englische Version aufgespielt.
Das wäre ja kein Problem wenn ich die Sprache wieder auf deutsch einstellen könnte. Aber genau das geht nicht. Wie gesagt, nach dem Upgrade ist alles auf Englisch obwohl alles auf deutsch eingestellt ist.

Wo bekomme ich denn das deutsche Sprachpaket her und wie installiere ich das dann? Vielleicht geht es so. Über die Spracheinstellungen kann ich keine Sprachen laden. Da sollte eigentlich ein Link sein wie ich gelesen habe.

M0nti · 12.02.17, 12:49

arbeite das mal genau ab

grabbe63 · 12.02.17, 17:31

Habe es mittlerweile selber hinbekommen. So weit so gut. Nur, jetzt habe das Problem dass ich kein Image erstellen kann. Die Sicherung fängt an, bleibt dann aber nach kurzer Zeit stehen. Also mich kotzt das schon an. Ich glaub ich mach das wieder rückgängig, und lasse eben die alte Version.

M0nti · 13.02.17, 09:27

womit erstellst du denn das Image?

grabbe63 · 13.02.17, 17:11

Zitat:

Zitat von M0nti

womit erstellst du denn das Image?

Mit Win 10 selber. Systemabbild erstellen.

grabbe63 · 13.02.17, 17:11

Zitat:

Zitat von crazyandy91

Und woher hast du dir das Image runtergeladen?

Welches Image meinst du? Das alte? Das habe ich vorher extern angelegt.

grabbe63 · 13.02.17, 17:13

Bei der Version 10240 funktioniert alles. Nach dem Upgrade auf 14393 bleibt die Sicherung bei "System Reserved wird gesichert" stehen.

crazyandy91 · 13.02.17, 20:27

Hast du über Windows Update geupgradet oder mit einer Iso?

grabbe63 · 14.02.17, 07:26

Ich habe beides ausprobiert. Die ISO ist eine deutsche Version. Das Upgrade wurde mit Media-Creation-Tool gemacht und ist englisch. Mir scheint auch dass jetzt alles langsamer ist.

crazyandy91 · 14.02.17, 14:31

Okay,lade dir die deutsche Iso mal von hier runter:[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ] Dann damit das Upgrade ausführen.

grabbe63 · 14.02.17, 18:12

Die ISO ist von Microsoft. Also wenn die nicht funktioniert, welche dann? Und ich werde doch keine Software installieren von einer Seite aus Russland oder sonst wo her.

Es kann ja nicht am Betriessystem liegen. Bei dem Upgrade wird etwas installiert oder verändert, dass dann dieses Problem hervorruft.

grabbe63 · 14.02.17, 20:54

Ja das passt schon. Und so groß ist der Unterschied ja auch nicht von 10240 auf 14393. Also was die Hardware betrifft.
Ich glaube dass es mit dem System Reserved zu tun hat. Warum hängt hier die Sicherung? Das macht keinen Sinn. Ich würde es später erwarten. Wenn C gesichert wird. Das da ein Prozess Probleme macht. Vielleicht hat es auch mit der englischen Version zu tun.

eitch100 · 15.02.17, 16:23

Anscheinend haben viele schon ein Problem damit, überhaupt ein Upgrade auf die Version 14393 zu machen, da die "System Reserved" Partition zu klein ist bzw. sein soll. "Möglicherweise" rührt dein Problem daher.

Und falls du etwas in die Richtung unternimmst; sprich auf der Systempartition an der Größe der Partitionen herumzudoktorn, musst du höllisch aufpassen, was du tust. Schlimmstenfalls zerschießt du dir dein ganzes System, vor allem wenn die zu vergrößernde Partition physisch "vor" dem eigentlichen System liegt.

Hast du die Windows Sicherung mal deaktiviert und neu angelegt?

Könnte es vielleicht auch sein, dass die Partition irgendwie über das BIOS (z.B. irgendein Virenschutz) geschützt/gesperrt ist? Nur so ein Gedanke oder gibt es so etwas gar nicht mehr...

Was sagt denn die Ereignisanzeige?

P.S. und vermeide Doppelposts (benutze den Editieren-Button) sonst gibt es Mecker vom Moderator...

grabbe63 · 15.02.17, 16:53

An der Partition mache ich nichts. Der Virenchutz ist auch kein Problem. Laut Angaben von Microsoft passen meine Hardware-Anforderungen. Aber ich glaube auch, dass die System-Partition das Problem ist. Ich installiere gerade die Version 10586. Bin gespannt ob bei der auch das Problem ist.

Die Änderungen sind:
Verbesserte Unterstützung von Eingabestiften mit Windows Ink.
Überarbeitetes Startmenü.
Cortana versteht mehr Befehle, ist tiefer im System integriert und funktioniert auch auf gesperrtem Bildschirm.
Edge Browser unterstützt Erweiterungen und das Anheften von Tabs.
Windows Defender mit „Offline“-Modus, der ausgeführt werden kann, noch bevor das Betriebssystem geladen wird.
Einige Gruppenrichtlinienobjekte verlieren unter Windows 10 Pro ihre Wirkung.
In der 32-Bit-Version sind die Systemanforderungen bei Neugeräten von 1 auf 2 GB Arbeitsspeicher gestiegen.

Da ist eigentlich nichts dabei wo ich ein Problem sehe.

Also mit der 10586 Version läuft alles normal. War auch alles sofort auf deutsch. Kann aber auch daran gelegen haben, dass ich beim einloggen die deutsche Tastatur gewählt habe.

Wenn ich von 10586 auf 14393 ein Upgrade mache, ist auch das Problem. Also das neue Upgrade macht hier Probleme. Auf meinem PC allerdings nicht. Ich verstehe das nicht. Die Systemanforderungen passen aber bei meinem Notbook.

crazyandy91 · 16.02.17, 14:55

Wieso nutzt du nicht ein externes Backup-Programm(Acronis,Paragon oder Aoemei),sicherst deine Festplatte und vergrößerts dann die System Reserved Partition? Probiere aber vorher, ob das Wiederherstellen des Backups geht,bevor du ohne Daten da sitzt.

grabbe63 · 17.02.17, 07:47

Das kann ja nicht Sinn der Sache sein, dass ich für ein Upgrade die Systempartition ändern muss. Bevor ich das mache, lasse ich die alte Version, und warte auf 1704. Sollte es da auch das Problem geben, kann ich es ja immer noch machen.