Dann würde ich Dir, nach einem sorgfältigen Backup, LMDE (Linux Mint Debian Edition) nahe legen. Diese Distribution greift auf Paketquellen von Debian Testing zu und wird nicht durch die Background Routinen von Ubuntu ausgebremst.
Für den Fall, dass darauf twonky nicht läuft, hätte ich eine sehr gut zu bediende Alternative für Dich, aber ich denke, dass twonky darauf sehr gut funktioniert.
