[TomSol]

Jo in dem Fall funzt alles wie es soll. Beim Originalton Dolby TrueHD ist das sogar noch besser/ schlimmer (Ansichtssache).
Einfachste Lösung wäre Abends einfach den Sub runterzudrehen.
Denn jegliche Belästigung Richtung Nachbarn/ Mitbewohner jeglicher Art wird für gewöhnlich von den tiefen Frequenzen ausgelöst. Wenn Du den Sub bisher noch nicht entkoppelt hast kannste auch das mal nachholen. Bzw falls Du Vollspektrum Boxen besitzt, auch diese.