kein passendes Decodierungsmodul
 

Manche *.mkv Dateien verweigert mein VLC und präsentiert mir die folgende Meldung:
https://s18.directupload.net/images/190720/8pvto69m.jpg
Diese Filme spielt auch leider mein WD TV Live Media Player nicht ab.
Gibt es außer einer aufwändigen Neucodierung auch noch andere Möglichkeiten?

Hört sich nach einer korrupten Datei an. Lädst du die Datei direkt oder gepackt als zip/rar herunter ?

Mitunter kann man solche Dateien mit ffmpeg retten. Von der Konsole aus aufrufen

Ich denke, du hast recht - die *.mkv dürfte in diesen Fällen korrupt sein.
Interessanterweise lässt sie sich aber mit XMedia Recode z.B. öffnen und z.B. in mp4 umwandeln.

@lilprof:
Die Umwandlung in mp4 ist eigentlich nur ein Remuxing-Vorgang. Da wird der Container einfach gewechselt. Der Videostream liegt in einem speziellen Format vor als ein Bestandteil des MKVs (neben Audio und Untertitel zum Beispiel). Also das verwendete Codec fürs Video könnte dann x264 oder x265/hevc sein oft. Und das scheint noch zu funktionieren.

Kannst einen neues mkv erzeugen (wie 30makk erklärt hat) hat oder einen anderen Container nehmen wie mp4. Wichtig ist nur, das du, egal ob du ffmpeg oder XMedia Recode nimmst, drauf achtest das du "copy" als Codec-Angabe für den Videostream und auch für den Audiostream einstellst für den neuen Container.

Dadurch verhinderst du das es zu einem Neu-Encoding-Vorgang kommt, der zeitlich dann auch lange dauern würde.