Schau mal ob die USB Geräte in der Datenträgerverwaltung einen Laufwerkbuchstaben haben. Wenn nicht, dann gib dem Laufwerk mal einen, dann sollte es wieder im Explorer erscheinen.
Wenn das Laufwerk schon einen Buchstaben hat, ändere den mal, das sollte helfen.
Wenn das immer wieder passiert gibt es eine Anleitung wie man mit Diskpart den Laufwerkbuchstaben zuordnen kann.
https://www.diskpart.com/de/diskpart...-zuordnen.html