[TinyTimm]

Auf Vorschlag der UNESCO haben die Vereinten Nationen den 21. Februar als Internationalen Tag der Muttersprache ausgerufen. Er wird seit 2000 jährlich begangen. Von den rund 6.000 Sprachen, die heute weltweit gesprochen werden, sind nach Einschätzung der UNESCO die Hälfte vom Verschwinden bedroht.

Sprachliche und kulturelle Vielfalt repräsentieren universelle Werte, die Einheit und Zusammenhalt einer Gesellschaft stärken. Der Internationale Tag der Muttersprache erinnert an die Bedeutung des Kulturgutes Sprache. Er soll die Sprachenvielfalt und den Gebrauch der Muttersprache fördern und das Bewusstsein für sprachliche und kulturelle Traditionen stärken.

Historisch nimmt der Tag der Muttersprache Bezug auf den 21. Februar 1952. Damals fand in Dhaka, der Hauptstadt des damaligen Ost-Pakistan, eine Demonstration gegen den Beschluss der Regierung statt, die Sprache Urdu zur Amtssprache zu erheben. Urdu war die Sprache der herrschenden Schichten in Pakistan und die Sprache der Muslim-Liga, auf deren Betreiben der Staat Pakistan gegründet wurde. Urdu wurde nur von etwa 3 Prozent der Bevölkerung gesprochen, während über 56 Prozent der Gesamtbevölkerung West- und Ost-Pakistans Bengali (Bangla) als Muttersprache pflegten. In Ost-Bengalen, dem damaligen Ost-Pakistan, lag der Anteil sogar bei 98 Prozent. 1971 erklärte Ost-Bengalen nach neunmonatigem Bürgerkrieg seine Unabhängigkeit von Pakistan, Landessprache im neuen Staat Bangladesch war fortan Bengali.

Quelle: [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

Gastbeitrag: „Bin ich denn der Einzigste hier, wo Deutsch kann?“ Hoffentlich nicht.

Mit Ihrem Coffee to go sind Sie noch schnell in die Bahn gejumpt. „Das ist Raubbau an unserer Sprache.“ Ein Gastbeitrag von Autor Andreas Hock am Tag der Muttersprache - und gleichzeitig eine Hommage an vergessene deutsche Wörter.

Vielleicht haben Sie heute, am 21. Februar, wie üblich im Back-Shop um die Ecke einen Coffee to go bestellt, sind danach an zahllosen Plakaten mit dümmlichen Werbebotschaften wie Sense and Simplicity oder Liberté, toujours vorbeigefahren und haben dem Radiomoderator zugehört, wie er Tickets for free für ein fettes Konzert-Event in der City verlost. Unter Umständen haben Sie im Lauf dieses Tages eine Menge SMS oder E-Mails mit haarsträubender Rechtschreibung gelesen und am Abend im Fernsehen Menschen dabei zugehört, die wo sich auch vor einer Kamera verdammt schlecht ausdrücken tun. Und aller Wahrscheinlichkeit nach ist Ihnen all das gar nicht mehr aufgefallen, weil wir schon abgestumpft sind vom kontinuierlichen Raubbau an unserer Sprache. Dabei wäre der 21. Februar eine Chance gewesen, kurz innezuhalten.

Am 21. Februar nämlich wird alljährlich der von der Unesco ausgerufene "Tag der Muttersprache" begangen, ein Gedenktag, der einen ernsten Hintergrund hat: Am 21. Februar 1952 beschloss die pakistanische Regierung, dass künftig Urdu, eine eigentlich recht unbedeutende der über hundert bekannten indoarischen Sprachen, die alleinige Amtssprache des Landes sein solle. Das Problem daran war nur, dass lediglich drei Prozent der Bevölkerung Urdu sprachen, während sich der Großteil der Menschen auf Bengalisch verständigte. Es kam zu schlimmen Unruhen, bei denen auch Tote zu beklagen waren.

48 Jahre später beschloss die Unesco, uns wenigstens einmal jährlich ins Bewusstsein zu rufen, dass jede Sprache auch ein Stück kulturelle Identität darstellt. Je mehr wir unser Deutsch verwässern, die Sprache unserer Vorfahren, die Sprache von Schiller und Goethe, die Sprache, die womöglich beinahe in Amerika gesprochen worden wäre, umso stärker verlieren auch wir diese Identität. Am Ende unserer kleinen Polemik am Umgang mit unserer Sprache wollen wir deshalb exemplarisch ein paar Wörter auflisten, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten in Vergessenheit geraten sind, wie es auch der Duden feststellte, indem er sie als "veraltet " kennzeichnete – und irgendwann vermutlich aus seinem Verzeichnis streichen wird.
Sprachwissenschaftler zählen 6000 vom Aussterben bedrohte Wörter

Insgesamt 6000 solche "bedrohten Wörter" zählen Sprachwissenschaftler derzeit, und es werden ganz sicher nicht weniger! Aber vielleicht können wir ja verhindern, dass sie und Hunderte weiterer, wunderbarer Begrifflichkeiten wie blümerant, Dreikäsehoch oder Hagestolz irgendwann vollständig aus unserem Sprachgebrauch verschwinden und durch Anglizismen, Kanak-Sprak oder einen sonstigen Lingualquatsch ersetzt werden. Möglicherweise ist der 21. Februar eine gute Gelegenheit, ein paar von ihnen mal wieder zu verwenden.

Diese schönen Wörter verwenden wir nicht mehr. Sehr schade. - Liste der Wörter bitte im Link nachlesen.

Quelle: [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

[modem_user]

„Bin ich denn der Einzigste hier, wo Deutsch kann?“ Hoffentlich nicht.

Korrekt wäre: „Bin ich denn der Einzige (ohne "s") hier, der Deutsch kann?"

Aber ja, macht mal euren Muttersprachentag, vielleicht mit einem Duden in der Hand

[TinyTimm]

Zitat von modem_user

Korrekt wäre: „Bin ich denn der Einzige (ohne "s") hier, der Deutsch kann?"

Aber ja, macht mal euren Muttersprachentag, vielleicht mit einem Duden in der Hand

Falls du auf den Link geklickt hättest, wäre dir aufgefallen, das es sich bei diesem Satz um einen Buchtitel handelt, der das Problem auf den Punkt bringen soll.

[bambamfeuerstein]

Zitat von TinyTimm

Quelle: .....umso stärker verlieren auch wir diese Identität.

seh ich persöhnlich nicht so....sprache unterliegt auch der evolution und hat sich in den letzten jahrhunderten und jahrtausenden geändert...einige sind ausgestorben, anderen sind neu hinzugekommen. mag sein das es heutzutage eventuel schneller geht und die sprachen in sich verwässern, aber das gehört halt zu einer evolution dazu

[pauli8]

Vielleicht passt es ja zum Startpost.

Das große Sprachensterben

Mit den Idiomen verschwindet auch Wissen über Kulturen
6500 Sprachen gibt es weltweit - noch, denn Mobilität und Mehrsprachigkeit lassen immer mehr von ihnen aussterben.

Es findet weltweit eine Konzentration auf immer weniger Sprachen statt. Die Hälfte der Menschheit spricht derzeit nur noch 19 verschiedene Sprachen. Chinesisch wird am meisten gesprochen, gefolgt von Spanisch und Englisch. Deutsch liegt mit 78 Millionen Muttersprachlern an zwölfter Stelle. Rund um den Globus sterben so viele Sprachen aus wie noch nie. Auch in Deutschland: Die Orte westlich von Oldenburg im Saterland sind eine Besonderheit - dort spricht man Saterfriesisch...[...]

Weiter mit Video im Link.

[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

[Melvin van Horne]

Moin,

Zitat von modem_user

...vielleicht mit einem Duden in der Hand

Das würde kaum helfen. Wie sagte schon mein Vater zu mir "Quatsch nicht so blöd. Was weisst Dudenn?"

Vorsicht Leute ich hab´ heute so einen pseudolustigen Tag!

[Destiny]

Zitat von bambamfeuerstein

seh ich persöhnlich nicht so....sprache unterliegt auch der evolution und hat sich in den letzten jahrhunderten und jahrtausenden geändert...

Na ja, Veränderungen schön und gut, aber das ist mit dem denglisch, der schlechten Rechtschreibung/Grammatik... eigentlich NICHT gemeint.

Vieles kommt auch, weil die Kids nicht mehr vernünftig deutsch lernen oder englisch oder welche Sprache auch immer.

Es ist alles irgendwie nichts ganzes und auch nichts halbes.

[acherontia]

Zitat von Destiny

Na ja, Veränderungen schön und gut, aber das ist mit dem denglisch, der schlechten Rechtschreibung/Grammatik... eigentlich NICHT gemeint.

Vieles kommt auch, weil die Kids nicht mehr vernünftig deutsch lernen oder englisch oder welche Sprache auch immer.

Ich persönlich ignoriere diese sogenannte Rechtschreibreform komplett.
Was wurde getan? Im Grunde genommen wurden die häufigsten Rechtschreibfehler einfach für richtig erklärt - warscheinlich weil die Jüngeren
nicht mehr so "können" oder nicht mehr so wollen wie die älteren Semester.
Aber nicht mit mir! Wir mussten es in der Schule solange lernen bis es klappte, das kann ich von der heutigen Jugend auch verlangen!!!!

Und dieses unsägliche Denglish ist weder intelligent noch "cool", sondern einfach nur dämlich...Kommt mir jemand so, dann "verstehe" ich es einfach nicht bzw. sage: "Schade das es dafür kein deutsches Wort gibt, sonst hätte ich es doch glatt verstanden!" und weise darauf hin das wir uns NICHT in einer britischen Kronkolonie befinden....
Schlimm nur, das die meisten die Ironie darin nicht einmal erkennen.

[Destiny]

Ich glaube eher, dass ist WhatsApp, FB, SMS, Chats... geschuldet, dass nicht mal mehr ein Satz fehlerfrei geschrieben werden kann und die Sprache verkümmert.

Und natürlich dieses besonders cool und schlau wirken durch denglisch, obwohl das eher darauf hinweist, dass man von Blasen und Tuten keinerlei Ahnung hat.